Privacy Policy

This draft describes the information SOBURIMO collects, how it is used and how to contact us. It also considers use of the service from outside Japan.

Who controls your data

Kawaii World Industries Inc. (KWI), registered in Tokyo, Japan, is the controller for personal data processed through this platform. Actonica processes recording-side data as a separate controller for the performers it engages; this policy covers the platform.

1. What we collect

Account data: email address, display name, language setting, and the authentication identifier issued by Clerk. Clerk handles email and password authentication; passwords are not stored in the SOBURIMO database.

Google sign-in: we receive your email address, name, profile picture and account identifier from Google through Clerk for sign-in and account management. We do not request access to your Google password, Gmail messages or Google Drive files.

Order data: what you bought, the amount, the currency, the payment reference from our payment processor, and the license type you chose. We do not receive or store card numbers.

License and download data: we record acceptance of license terms, order, user and file identifiers, the file size and when delivery starts. A delivery-start record does not prove that the file was saved on your device. The current download ledgers do not store IP addresses or browser user-agent strings.

Research access applications: your name, organisation, organisation type, declared annual revenue band and stated intended use. This is used to check eligibility for the free tier.

Licensing enquiries: the contact details and company information you submit on the licensing form.

Usage data: we record individual events such as catalog views, including the event type, content identifier, device category, language and timestamp, and use them to compile usage statistics. Ordinary browsing events are sent without a user identifier.

2. Why we process it, and on what legal basis

To perform the contract with you: creating your account, processing orders, issuing licenses and delivering files. Legal basis — performance of a contract (GDPR Art. 6(1)(b)).

To protect the rights of the performers and of the business: recording your acceptance of the license terms, embedding and logging tracking identifiers, and investigating suspected redistribution. Legal basis — legitimate interests (Art. 6(1)(f)), namely enforcing the licenses that make the performers' consent meaningful.

To check eligibility for the free research tier, including the revenue threshold and its automatic expiry. Legal basis — performance of a contract and legitimate interests.

To comply with tax, accounting and export obligations. Legal basis — legal obligation (Art. 6(1)(c)).

To send service messages such as expiry notices and delivery confirmations. Marketing email, if we ever send it, will be opt-in and separately consented.

3. What we do not do

We do not sell or share personal information for cross-context behavioural advertising, as those terms are defined by the CCPA/CPRA. There is therefore no "Do Not Sell or Share" mechanism to operate — but you may still exercise the other rights below.

We do not use your personal data to train AI models. The AI training data we license is motion capture recorded with the performers' written consent; it is not derived from customer accounts or usage.

We do not make automated decisions producing legal or similarly significant effects about you.

4. Who else sees it

We use Clerk for authentication and account management, and Cloudflare for site delivery, databases and file storage. If you choose Google sign-in, authentication also involves Google.

The payment integration uses Stripe, but production purchases are currently disabled. When purchases are enabled, Stripe will process the information needed to handle payments.

Actonica, our capture partner, receives aggregate sales and settlement figures for the revenue split. Individual customer identities are not part of that reporting.

Authorities, where we are legally required to disclose.

A successor entity, in the event of a merger or acquisition, subject to the same protections.

5. International transfers

The business is based in Japan and our infrastructure is served from a global edge network, so your data may be processed outside your country, including in Japan, the EEA and the United States.

Japan has an adequacy decision from the European Commission, which covers transfers from the EEA to us. Transfers to sub-processors located elsewhere are made under the EU Standard Contractual Clauses or an equivalent mechanism.

6. How long we keep it

Account data: for as long as the account exists, and then for a short wind-down period.

Order, license and delivery-start records: the proposed retention period is as long as necessary to fulfil contracts, verify licenses and meet legal retention obligations. We will assess deletion requests against the records concerned and the need to retain them.

Research applications: for the life of the access grant plus the period needed to evidence eligibility decisions.

Aggregate usage data: retained in a form that does not identify you.

7. Your rights

Under the GDPR you may request access to your personal data, correction, erasure, restriction of processing, portability, and you may object to processing based on legitimate interests. You may also withdraw consent where processing is based on consent, without affecting prior processing.

Under the CCPA/CPRA you may request to know what we collect and disclose, request deletion, request correction, and limit the use of sensitive personal information. We will not discriminate against you for exercising these rights.

Some records cannot be erased on request while they are legally required or while they evidence a license you still rely on. Where that applies we will tell you which records and why.

To exercise any right, use the contact route on the contact page. We respond within one month for GDPR requests and within 45 days for CCPA requests.

If you are in the EEA or the UK you have the right to complain to your local supervisory authority.

8. Cookies

Clerk uses cookies for authentication and session management. Browser session storage is used to return you to the page you visited before signing in and, when purchases are enabled, to help prevent duplicate orders. A cookie excludes staff devices from usage measurement. We do not set our own advertising cookies.

9. Children

The service is not directed at children and we do not knowingly collect personal data from anyone under 16.

10. Changes

We will post any change here and update the date at the top. Where we are able to contact account holders by email, material changes will also be sent to them by email.

Contacting us about privacy

For privacy enquiries or requests to access, correct or delete account information, contact Kawaii World Industries Inc. (KWI) at contact@kwi.jp. We may ask for information necessary to verify your identity and protect your data.

Registered address
Kawaii World Industries Inc. (KWI)THE GATE Shinjuku Gyoen 1F, 1-24-12 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0022, Japan〒160-0022 東京都新宿区新宿1-24-12 THE GATE 新宿御苑 1F

Related