Commercial disclosure

Disclosure required by Article 11 of the Japanese Act on Specified Commercial Transactions for sales of digital products (motion capture data) on SOBURIMO. The Japanese version is authoritative.

Last updated:

Seller
Kawaii World Industries Inc. (KWI)Corporate number 1011101116121
Responsible officer
藤本明日香 (Representative Director)
Address
THE GATE Shinjuku Gyoen 1F, 1-24-12 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0022, Japan
Phone
+81-42-429-0112For a written record, we recommend contacting us by email.
Email
contact@kwi.jp
Price
Shown in US dollars on each product page (for example, USD 12.00).The displayed price is the total you pay. We do not add consumption tax or other charges on top of it.
Additional costs
Internet connection and data charges are borne by the customer.Because payment is made in US dollars, your card issuer may apply its own exchange rate and foreign transaction fees.
Payment method
Credit or debit card, processed by Stripe. We never receive or store your card number.
Payment timing
Payment is taken when you complete checkout. When your card is debited depends on your card issuer.
Delivery timing
Immediately after payment is confirmed, from the downloads page of your account — normally within a few minutes of completing payment.
Delivery method
Download over the internet as a ZIP archive containing the motion data (FBX and other formats as listed), the terms, and a per-order license certificate with your tracking ID.
Returns, cancellations and refunds
Because these are digital goods, orders cannot be cancelled, returned or refunded for change of mind once the files are available for download.In the following cases, contact us at the email above with your order ID within 30 days of purchase. After checking, we will provide a working file or, if we cannot, refund the full amount:• the files are defective (for example corrupted or incomplete) and cannot be used normally;• the content differs materially from the product page description;• payment was completed but the files never became available for download (non-delivery);• the same product was charged more than once because of a system error.A refunded order’s license ends, and you must delete the files you received. Refunds are made in US dollars to the card used for payment.
System requirements
Software that can import FBX files (for example Blender, Maya, 3ds Max, MotionBuilder, Unity or Unreal Engine).A way to extract ZIP archives. You can check the motion in the 3D preview on each product page before buying.
Quantity limit
Each product can be purchased once per account (one Standard license).
Order validity
An order whose checkout is not completed before the checkout page expires becomes void. Start a new order from the product page.
License conditions
Purchases grant a Standard license. AI training and redistribution or resale of the data are prohibited. See the Terms of Service for details.

Related